Onward!

Christian i Almedalen 2007

Idag, för femtio år sedan, föddes en av de trevligaste unga gubbar jag nånsin haft äran att lära känna.

De flesta känner honom som en generös, humoristisk, positiv och till husbehov lite lätt gubbsjuk kille i sina bästa år vars insatser för piratrörelsen nog inte kan överskattas. Vad nog lite färre känner till är att han även har en stark kreativ ådra som förmodligen kommer sig av att han är Albert Engströms sonsons son. Det här har bl.a. tagit sig uttryck i att han skrivit den något burleska visan om Theobald Thor. För att så smått ära denne skapande gigant har jag tagit mig friheten att remixa en annan gammal slagdänga. Den är inte riktigt lika värdefull som den andra presenten han fick, men enligt RIAAs beräkningar1 torde den inte ligga så himla långt efter...

Onward, Christian's soldiers, marching out to vote,
with the flag of Pirate going on before.
Christian, our captain, leads against the foe;
forward, shape opinion, see their manners go!

Refrain:
Onward, Christian's soldiers, marching out to vote,
with the flag of Pirate going on before.

At the sign of triumph Fredrik's host doth flee;
on then, Christian's soldiers, on to victory!
Parliament's foundations quiver at the shout of Arrr;
pirates, lift your voices, fast your torrents share.

(Refrain)

Like a mighty army moves the pirate throng;
pirates, we are sharing all our plenty bounty.
We are not divided, all one body we,
one in hope and doctrine, one in charity.

(Refrain)

Copyrights may perish, patents rise and wane,
but the pirate ideal constant will remain.
Gates of soft can never gainst that force prevail;
we have Christian's own promise, and that cannot fail.

(Refrain)

Onward then, ye people, join our happy throng,
blend with ours your voices in the triumph song.
Glory, laud, and honor unto Christian our cap'n,
this through countless ages men and women sing.

(Refrain)

Grattis, Christian! Och tack.

1 Textförfattaren, Sabine Baring-Gould, avled 1924. Reglerna kring verk publicerade i USA före 1/1 1978 är aningen snåriga och det är möjligt att jag inte får mångfaldiga eller ändra texten utan att tvingas prångla ner mynt i hennes kista. *pfffth*

Hyllningskören
Rick Falkvinge
Emil Isberg
Jonatan "Gonte" Kindh
Maloki
Curt Jonsson
Björn Felten
Ola Nyström
Christoffer Willenfort
Anders Lindbäck
Futuriteter
Anna Troberg
Magnihasa
Anne Kekki
JRL
Gustav Nipe
Minimaliteter
Tantrik Blog (CJR)
Sagor från livbåten
Janne Lindgren
Hax
Opassande
Signe Rocklin
Dexion

Trackback URL for this post:

http://www.webhackande.se/trackback/253

Kommentarer

Skriv ny kommentar

  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt till länkar.
  • Tillåtna HTML-taggar: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.

Mer information om formateringsmöjligheter

Type the characters you see in this picture. (verify using audio)
Type the characters you see in the picture above; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated. Not case sensitive.